Månegarm

Taken from the upcoming album, Edsvuren, out on August 29 2025.
Pre-Order: https://lnk.to/MANEGARM-Edsvuren

Music video produced by Svartna Film. Creative director Isak Skagerström Sindre.
First assistant camera Pove Persson.
Http://www.svartnafilm.se

========== Lyrics ==========
Böljans strid över Rodhins hav, bräcker drömmar kräver svar
Är det hugen som dröjt sig kvar av den som över havet far
Må stjärnor leda den som for, som över vågorna ror
Att genom stormen finna land och stilla oron vid hemmets strand

Jag önskar hålla det jag svor men böljans strid är alltför stor
Ej vist att gäcka havets våg, jag skänker dig min sista håg
I stormens öga havet sjöd, nio döttrar till salen bjöd
Till Ägirs hall fylld av öl och mjöd
Är det havet som blir min död?

I böljans strid blev skeppet sänkt och kustens folk i havet dränkt
Med ystert lynne nu jätten kränkt, en sista tanke till maka skänkt
Havet ger och havet tar, kräver åter det som gavs
Havets djup blev välfylld grav, en böljans strid över Rodhins hav

Havet ger och havet tar, kräver åter det som gavs
Havets djup blev välfylld grav
Nog ruvar döden på Rodhins hav

========== English lyrics ==========
The battle of the waves over Rodhin’s sea, breaking dreams demanding answers.
Is it the lingering spirit of the one who travels over the sea?
May stars guide the one who goes, who rows across the waves,
To find land through the storm and calm the worries at home’s shore.

I wish to keep my oath, but the battle of the waves is too great.
Not wise to mock the sea's wave, I give you my last thought.
In the eye of the storm, the sea seethed. Nine daughters invite me to the hall
To Ægir's hall filled with beer and mead.
Is it the sea that will be my death?

In the battle of the waves the ship was sunk, the coastal folk drowned in the sea.
With an impetuous mind offended the giant, my last thought given to my wife.
The sea gives and the sea takes, demands back what was given.
The sea's depths became a well-filled grave, a battle of the waves over Rodhin’s sea.
The sea gives and the sea takes, demands back what was given.
The sea's depths became a well-filled grave
Surely, death looms over Rodhin’s sea.

MÅNEGARM online:
https://www.facebook.com/Manegarmsweden/
https://www.instagram.com/manegarmofficial/
https://twitter.com/Manegarmsweden
https://www.youtube.com/@Manegarmofficial